Gap signage

Gap Inc. might be splitting in two — separating Old Navy from everything else — but that doesn’t mean the company is done bringing in new names.

The retailer agreed to pay $35 million for certain assets of the Janie and Jackie children’s wear business, which were up for sale in the Gymboree bankruptcy auction. The Children’s Place scooped up Gymboree and Crazy 8 in the auction.

The purchase agreements were signed Friday, but released in court documents filed Saturday.