Even the sweetest girls can have a tougher edge. And this season, designers are bringing it out, playing soft details against hard elements.