PARIS — What’s wrong with getting a little gussied up? Nothing — if you ask couture designers, who filled the spring collections with great-looking daytime clothes that had just the right mix of fine tailoring and frothy femininity. Think slim suits, supple jackets and chi-chi coats, replete with embroidery, paillettes, crystals and even feathers.