Rules of the oft-stuffy fine jewelry world have been decidedly Brooklynized.