At Pitti Uomo, it’s all about quality control — checking the fabrics, details and more — for each other.