To promote the mixed martial arts organization’s partnership with Van Heusen, the two UFC fighters duke it out, showing off the new “Flex” collection.