As the men’s wear business continues to gain strength, retailers are hoping to maintain the momentum with a return to a more traditional Father’s Day offering.