Hedi Silmane, who recently parted ways with Dior Homme, could have as much trouble finding a backer for a signature brand as some men had shimmying into his trim suts and pants.